タイから

2014年6月16日(月) ブログ
attachment00_313.jpg

数ヶ月前から何度かのメールのやりとりを経て…

いよいよ来週、タイからのお客様10数人がゆう風舎にやって来られます。

タイで刺繍を楽しんでられる方達のようで、京都で何やら展示会?かシンポジウムがあり、それと併せてゆう風舎へも来て下さるようです。

短い時間ながら
「ワークショップもお願いします」
とのことで、
(じゃあ、あれなら…)
と、先日大丸のワンディレッスンでした
アップリケパーツをしていただくことにしました。

今日はスタッフさん3人総がかりでキットの準備^_^;

(いろんな遠い所からも、いつかはゆう風舎に来てほしい)
そんな願いで、本を出したり、ホームページを作ったりしてきたのですが、いざ団体で来て下さるとなると なんだか恐縮してしまいますσ^_^;

粗相のないようにしなくっちゃ(*^^*)

一行の中にはタイのアマゾンの編集者で、[ストーリーキルト]⑴と⑵の版権を買って翻訳して[タイ語版]を出版するのに尽力して下さった方も含まれているとのこと…

あ、もちろん、日本語の堪能な通訳の方もついてこられますよ^_^