終わりました。

2023年10月17日(火) ブログ

陽のあたるところは山でも稲穂でもどこでも金色に輝き、どこからともなく金木犀の香りが漂ってくる…1年の中でもそうはないような好天の1日。

[ドールハウス&ミニチュア展]、無事に終了しました。

(あ〜、残念だけどなー)と惜しみながら皆んなで片付けました。

それほど皆んな、小さな世界に魅了され、楽しみました。

観に来て下さったお客様も

「とても楽しかった!」と…

作品の見どころは多く、開催日は短く、すべてを写真でご紹介できなかったのですが、周りのスペースには妖精の世界もあったのですよ。

そして一つ一つ小さなモチーフや刺繍が施されたクリスマスのアドベントカレンダーになったミニのプレゼント入れ、Kさんがお孫さんのために作ったものです。

そして一番奥のスペースには 玉田さんがドールハウス作りをするきっかけになった絵キルト[バッグのお店]が…

本当に売り場に並んでいそうなバッグが丁寧にミニチュアに作ってあるし、テーブルの引き出しなんかも立体的に飛び出していたり…

「ドールハウス、作ってみたら?」

とは勧めたものの、8年足らずでこんなに素晴らしい作品群になるとは、しかもほとんどが身近なものでの手作りで、とは想像していませんでした。

将来はこの作品のような感じを目指しては?と思っています。

そう、会話が聞こえてきそうな…

「おじさん!にんじんちょうだい!」

「おぅ、ぼうず、今日は母さんと一緒じゃないのかい?」

「母さん、昨日から具合が悪いんだ。だから今夜はボクがシチューを作ってあげるんだ」

「ほぉ〜。それは感心だ。じゃあ、1本おまけしとこう」

なーんて、私は2人を見ていて聞き取りましたよ。

 

来て下さった皆様、本当にどうもありがとうございました。

これからも絵本図書館ともどもよろしくお願い致します。

仏語の本

2023年10月16日(月) ブログ

土曜日に電話がなり、

「こちらは四国観光協会の者ですが…」

「????」

フランスからの旅行者が今からこちら(ゆう風舎)へ行かれるが相生駅からの道順を聞かれている、とのこと。

ギョっ!フランス語は全くわからない、と思いきや英語を話されているそうな。

とりあえず相生駅に着いたら電話を下さるようにお願いし、私はスマホのGoogle翻訳で

「15分くらい経ったら迎えに行くので…(とても○○行きのバスに乗って、どうのこうの、と説明する自信がなかったので💦)」

と打って英語に翻訳したのをしっかり手に持って仕事していたのですが、その日は何もなく、

(やっぱり遠すぎて諦められたのかなぁ?)

昨日日曜日はかなりのカオス状態だったのでこの最中だと困るなぁ、とか思いつつ、今日になってはすっかり忘れていたのですが…

午後、1人の小柄な外人女性が現れ、

「Do you speak English?」

「オオ、リトル、リトル」

とか、ベタベタの日本語英語で応対。

でも母国語じゃない方の英語はわかりやすく、彼女はブローニュからいらしたマジョリーナさん、四国だけではなく、東京、京都、松江…いろんなとこを回ってこられ、ここへは友人の依頼で手持ちの本にサインといくつかのキットを買いに来て下さったとのことでした。

わざわざ持参されたのはもうかれこれ15年くらい前にフランスで出版された[ストーリーキルト季節のなかで]手垢のついたような古い一冊でした。

そう言えばあの本はありがたいことながら5ヶ国語に翻訳されたのでした。

まだまだ日本のパッチワーク等が人気があった頃です。

かと言って(嬉しいな)と思うだけで、私にはほとんど影響はなかったのですが、なんと今日、その実感が現れたって感じです。

でもその方、

「もう少し待っていただいたら駅まで送りますよ」

と言っても「ノー、コールミー ア タクシー」

と言われ、

「コーヒーでもいかが」

と言っても「ノー」

と手をかざされ、颯爽と帰って行かれました。

たぶん何かお仕事で来日されたのかなぁ?と思う風情の方でした。

そんなこんな今日もたくさんのご来館、ありがとうございました。

とうとう明日で終わりです。

まだの方はぜひm(_ _)m

お姉さんのお店

2023年10月15日(日) ブログ

今日も気持ちの良いお天気に恵まれ、千客万来。

遠くは軽井沢や静岡県からも来ていただきました。

そして懐かしいお顔もいっぱい。

バタバタしていてあまりゆっくり話が出来なかったのが残念でした。

それより何より申し訳なかったのは3時前にはもう用意したケーキが無くなってしまったことです。

充分に用意したつもりだったのですが、、、💦せっかく「ぶどうのケーキ」を楽しみにして来て下さった常連の皆様、本当にすみませんでしたm(_ _)m

それこそ、こんなパン屋さんなら毎日立ち仕事、どれだけのパンを焼かれるのかな?

とっても大変なお仕事、好きでないと出来ません。

1人で焼いておられる女性、これは玉田さんのお姉さんがモデルです。

もちろんお姉さんはパン屋さんではありませんがパン作りがお得意。

今日もお友達と作品展を観に来て下さった、綺麗で優しいお姉さんです。

それにしてもこのパン屋さんは完成度高いですね。

いらっしゃったら上から下からご覧下さいね。

子どもを連れて

2023年10月14日(土) ブログ

雨が落ちて来なくてヨカッタ…

今日も大勢の方に観に来ていただきました。

ご夫婦やご家族連れの方も、そして小学校低学年くらいのお子さん連れの方も何組か来て下さいました。

子どもさんはどんな風に思われたかな?感想を聞いてみたいところですが、あまりうるさく聞くのもどうかと思い我慢しています😅💦

子ども連れ、と言えば 明るい色彩の[キッズ・ショップ]と[絵本ショップ]を繋ぐこの小径がお気に入りです。

パステルカラーに塗られた店内に並ぶ可愛い子どもグッズ、そして沢山の絵本が並び、階上では小さな子どもが遊べるスペースにおもちゃの数々…

それはそれは丁寧に作られています。

西宮あたりにこんな店がありそうな気がしますがどうでしょうか。

初めのお店

2023年10月13日(金) ブログ

観に来て下さるお客様が感心して下さる玉田さんの作品。

もちろん日本全国、びっくりするくらい精密で本物そっくり、あるいは芸術的なミニチュアを作る方が大勢いらっしゃるのは承知していますが、玉田さんの「ミシン上手」「手芸好き」らしい作風もなかなか好感が持たれると思います。

特に 全くミニチュア作りの未経験者が8年間であそこまで技量を高めたというのはびっくりします。

勧めた甲斐があるというものです😊

その最初の作品、2015年制作の、お店シリーズ第一号店がこの[雑貨屋さん]

確か始めは違ったのにその年のクリスマス展に展示していただくためにクリスマス・バージョンにお化粧直ししてもらった記憶があります。

玉田さんの夢が詰まった雑貨屋さん、衣服もバッグもぬいぐるみも…

初期の作品にはまだ市販の家具とかが使ってありますが、次第に全部手作りになっていきますよ。

オープニングはファッションショー

2023年10月12日(木) ブログ

[玉田由美子のドールハウス&みんなのミニチュア展]、初日の今日 爽やかな快晴に恵まれ、沢山の方に来ていただきました。

「想像以上でした❣️」と言って下さる方…

玉田さんの作ったもの、お店、お店の中、一つ一つを見て感嘆し、楽しんでいただけたように思います。

「今度は、○○ちゃんを連れて来ます」

とお孫さんや甥っ子さんにも見せようと思って下さったり…

さて、いつもの絵本図書館の重たい扉を開けていただくと、そこは内側とちょっと趣の違うディスプレイです。

玉田さんの元上司、Dabidiさんの本格的なドレス(もちろんミニチュアの)とトルソー、そして玉田さんの[リネン&レース展]の時の出品作、バレリーナや、ウェディング風景が並びます。

明日から始まります♪

2023年10月11日(水) ブログ

今日はからりとした良いお天気。

きっと明日もこんなお天気。

満を持してのドールハウス&ミニチュア展、明日からいよいよ開幕です。

玉田さんが2015年から作り始めた、お店シリーズや、ハイジの家や妖精の森、とか並びますが、新しく企画したのは[街のひろば]

5月の作品展に出品されたお店に加え、新作のカゴ屋さんやいろいろの屋台、そして人物や犬、猫の協力作品、私達の作ったメリーゴーランド等が色を添えて 楽しいひろばがお待ちしていますよ。

ぜひお友達やご家族を誘って、いえいえおひとりも大歓迎。

今年も出て来た[🍇ぶどうのケーキ]も召しあがりながら童心に帰ったひとときを過ごしていただければ、と思います。

それぞれのプレイス

2023年10月10日(火) ブログ

今回のミニチュア展では真ん中のテーブル上に玉田さんの作品、周りの本棚等に皆さんの協力作品が並びます。

もちろん玉田さんのドールハウスや小物は細やかさ、量、完成度、魅力は圧倒的ですが、感化されて作った周りの皆さんの作品も一つ一つ感慨があります。

初めて作ってみると面白くて…と、仕事や家事の合間に、しかも短期間に作られたもの。

お素麺の箱を利用したり、¥100ショップで調達した小物を合わせたり…

普通の編み物は得意なのに初めて編む小さな編み込みのワンピースに四苦八苦したり、以前に作られたウォルドルフ人形の「ミニ」を利用したり…

旦那様がベンチ作りを協力、なんて事もあったり…

上手下手を超えた楽しさがありますよ。

ぜひ一つ一つじっくりご覧くださいね。

コレクション

2023年10月9日(月) ブログ

いよいよ今週木曜日から[玉田由美子のドールハウスとみんなのミニチュア展]が開催されます。

玉田さんが早いとこ搬入してくれたので会場準備も少しずつ出来、とても助かります。

ところが絵本図書館を通る度にいろいろ見入ってしまい、ままごとよろしく何か動かしたくなったり、加えたくなったり…

(おっと、遊んでる暇はない…)

と慌てて用事に向かうくらい…とっても楽しそうです😅

この機会にずーっと置きっぱなしだったビューローのミニチュア達もちょっと整頓しました。

一つ直すと一つ倒れ…なかなか大変。

でも昔に買い集めたもの。

懐かしく思い出しました。

それにしても昔からの既成のミニチュアを見ていても、つくづく玉田さんのはスゴイなぁ、と感心しきりです。

昭和の思い出

2023年10月7日(土) ブログ

TさんがYouTubeで教わりながら作ったホットケーキ、めちゃくちゃ美味しそう❣️

初めての作品とは思えません。

真ん中のミニチュアのポットとかは「ガチャガチャ」で取得したものとか。

このポットのせいでしょうか?なんだか昭和の香りがします。

思い出します。私がとっても小さい頃。

父、母、兄とおやつ。

お客さんの時だけ敷かれた、父のお土産のクロスステッチのテーブルクロスはなかったけど、そしてこんなポットもなかったような…

でも、おやつといえばホットケーキ。

Tさんの作品も4皿あるのが嬉しい🤭

もちろんこんなふっくらホットケーキではなく、ペタンとしたふつうのホットケーキでしたが、それが又美味しいんですよね。

このパンもカゴもTさんの処女作。

美味しそうです❣️

« 前ページへ次ページへ »